Sok szeretettel üdvözöllek a gportal egyetlen és folyamatosan frissülő, angol dalszövegek magyarra forításávalfoglalkozó oldalán.
Eleinte csak magamnak voltak dalszöveg fordításaim, aztán rájöttem, hogy ezek talán mások hasznára is válhatnak akik nem értik a dalokat, viszont szeretnék tudni, hogy az éppen aktuális kedvenc számuk miről is szól. Nos, az oldal pontosan ezért jött létre, hogy naprakész legyél minden idők legjobb slágereinek, mai kedvenceknek a jelentésével! Minden fordítás az oldalon SAJÁT, kérek mindenkit, hogy ne másoljon senki sem ENGEDÉLY nélkül! Köszönöm!
Szabályok:
- cserét itt kérhetsz tőlem!
- ne szidd az oldalt!
- fordításaimat ne szidd!
- ha FÉLREFORDÍTÁST találtál, kultúráltan jelezd nekem! Kijelentem:
- nem más oldalaról vannak a fordítások
- nem loptam a hotdogról
- sőt, más oldalról SEM!
- te se lopj!
látogató böngészi a fordításaim
Billboard Hot 100 (Top5)
Innen mindig tuhatjátok Amerika éppen aktuális, leghallgatott számait a Billbord Hot 100 listából az 5 első legjobb számot :)
1. Katy Perry - Last Friday night (T.G.I.F)
2. LMFAO - Party Rock Anthem
3. Lil Wayne - She will
4. Maroon 5 - Moves like a Jagger
5. Nicki Minaj - Super Bass
Hollywood Boulevard //Elit részleg//
Ahol a hírességek csillaga fényesebbek, mint az égieké :)
LMFAO - "Party Rock Anthem" featuring Lauren Bennett and GoonRock
Party rock himnusz
Party Rock
Igen!
Woooo+
Gyerünk!!
Party rock van ma a házban
Érezze jól magát mindenki
Mindenki elhagyja az eszét
Érezze jól magát mindenki! (2x)
Csak látni akarjuk!
Rázd!
A klubban, party rock, nézd a csajodat
Amióta itt vagyunk ő non-stop a haveromon lóg
Mintha sínen lenne, éppen a zsákmányát viszi
Mi a fene? Tudnom kell!
Top, farmer, tetkó mert rock 'n' roll vagyok
Félig fekete, félig fehér dominó
Kint szerzem meg a pénzt
Yoooo!
Ezeken a ku**ákon átmegyek
Semmi dicsfény, de az ördögi rock n roll bennem van
party rock, igen! Erről a brigádról reppelek
Úton vagyok csúcsra, nincs led a zeppelinünkben
Héé!
Party rock van ma este a hában
Érezze jól magát mindenki
Mindenki elhagyja az eszét
Érezze jól magát mindenki! (2x)
Csak látni akarjuk!
Minden nap csavargok!
Csavargok, csavargok
Gyorsan álljál fel, és legyél az első lány, akinek a pénzemet adom
Kapjuk a pénzt, ne legyél mérges! Ne utálj, mert az rossz
Még egy esély nekünk
Egy újabb kör
Kérlek töltsd fel a poharam
Ne csinálj rendetlenséget
Csak látni akarunk
Most rázd!
Most ez akarsz lenni,
Meztelen
a kezed emeld fel és engedd le a hangra (3x)
A kezed emeld fel a hangra (2x)
Kelj fel! (9x)
A kezed emeld fel a hangra!
A hangra
tedd fel a kezed!
Party rock van ma este a házban
Érezze jól magát mindenki
Mindenki elhagyja az eszét
Érezze jól magát mindenki! (2x)
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum
