Sok szeretettel üdvözöllek a gportal egyetlen és folyamatosan frissülő, angol dalszövegek magyarra forításávalfoglalkozó oldalán.
Eleinte csak magamnak voltak dalszöveg fordításaim, aztán rájöttem, hogy ezek talán mások hasznára is válhatnak akik nem értik a dalokat, viszont szeretnék tudni, hogy az éppen aktuális kedvenc számuk miről is szól. Nos, az oldal pontosan ezért jött létre, hogy naprakész legyél minden idők legjobb slágereinek, mai kedvenceknek a jelentésével! Minden fordítás az oldalon SAJÁT, kérek mindenkit, hogy ne másoljon senki sem ENGEDÉLY nélkül! Köszönöm!
Szabályok:
- cserét itt kérhetsz tőlem!
- ne szidd az oldalt!
- fordításaimat ne szidd!
- ha FÉLREFORDÍTÁST találtál, kultúráltan jelezd nekem! Kijelentem:
- nem más oldalaról vannak a fordítások
- nem loptam a hotdogról
- sőt, más oldalról SEM!
- te se lopj!
látogató böngészi a fordításaim
Billboard Hot 100 (Top5)
Innen mindig tuhatjátok Amerika éppen aktuális, leghallgatott számait a Billbord Hot 100 listából az 5 első legjobb számot :)
1. Katy Perry - Last Friday night (T.G.I.F)
2. LMFAO - Party Rock Anthem
3. Lil Wayne - She will
4. Maroon 5 - Moves like a Jagger
5. Nicki Minaj - Super Bass
Hollywood Boulevard //Elit részleg//
Ahol a hírességek csillaga fényesebbek, mint az égieké :)
Most mondom el neked: hogy nem rossz fiú vagyok
Minden alkalommal amikor rám néznek, egy rossz fiút látnak. Csak szeretem a kezem a magasba emelni.
Egy rossz kislányt akarok, aki ott táncol
nézz fel, nézz oda a táncparketre
Csodálatosan néz ki a táncpatketten
Amikor mozog, istenem még jobban akarom
Enegedd el magad, te vagy a legnagyobb sztár
Maradok
Menj rossz kislányga, rosszkislányka (3x)
Mondd, hogy rossz fiú vagyok
Ahányszor csak rámnézel, egy rossz fiút látsz. Csak szeretem a kezem a magamba emelni
Egy rossz kislácslányt akarok, aki ott táncol
Nézzd csak, milye jó segge van, ahol balra-jobbra mozgatja. Minden éjszakát végig akarok táncolni
Látni akarom, ahogy balra és jobbra mozogsz
Megtudod csinálni, hogy ha akarod
nézz fel, nézz oda a táncparketre
Csodálatosan néz ki a táncpatketten
Amikor mozog, istenem még jobban akarom
Enegedd el magad, te vagy a legnagyobb sztár
Maradok
Menj rossz kislányga, rosszkislányka (3x)
Mondd, hogy rossz fiú vagyok
Ahányszor csak rámnézel, egy rossz fiút látsz. Csak szeretem a kezem a magamba emelni
Egy rossz kislácslányt akarok, aki ott táncol
Nézzd csak, milye jó segge van, ahol balra-jobbra mozgatja. Minden éjszakát végig akarok táncolni
Látni akarom, ahogy balra és jobbra mozogsz
Megtudod csinálni, hogy ha akarod
nézz fel, nézz oda a táncparketre
Csodálatosan néz ki a táncpatketten
Amikor mozog, istenem még jobban akarom
Enegedd el magad, te vagy a legnagyobb sztár
Maradok
Menj rossz kislányga, rosszkislányka (4x)
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum
