Sally called when she got the word,
She said: "I suppose you've heard -
About Alice".
Well I rushed to the window,
And I looked outside,
But I could hardly believe my eyes -
As a big limousine rolled up
Into Alice's drive...
Oh, I don't know why she's leaving,
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know, 'Cos for twenty-four years. I've been living next door to Alice. Alice, who the fuck is Alice
Twenty-four years just waiting for a chance,
To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance,
Now I've got to get used to not living next door to Alice...
Alice, who the fuck is Alice
Grew up together,
Two kids in the park,
Carved our initials,
Deep in the bark,
Me and Alice.
Now she walks through the door,
With her head held high,
Just for a moment, I caught her eye,
As a big limousine pulled slowly
Out of Alice's drive.
Oh, I don't know why she's leaving,
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice.
Alice, who the fuck is Alice
Twenty-four years just waiting for a chance,
To tell her how I'm feeling, maybe get a second glance,
Now I gotta get used to not living next door to Alice...
Alice, who the fuck is Alice
Sally called back, asked how I felt,
She said: "I know how to help -
Get over Alice".
She said: "Now Alice is gone,
But I'm still here,
You know I've been waiting
For twenty-four years..."
And the big limousine disappeared...
I don't know why she's leaving,
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice.
Alice, who the fuck is Alice
(4x)
Twenty-four years just waiting for a chance,
To tell her how I feel, and maybe get a second glance,
But I'll never get used to not living next door to Alice...
Alice, who the fuck is Alice
|
Sally felhívott, amikor megtalálta a megfelelő szavakat.
Azt mondta „Remélem hallottál Alice-ről”
Nos, rohantam hát az ablakhoz, és
kinéztem
De nehezen hittem a szememnek
Egy hatalmas limuzin, gurult be
Alice kocsi beállójára
Oh, nem tudom, hogy miért megy el
Vagy, hogy merre megy
Remélem tudja az okát,
De én nem akarom, hogy tudja,
Mert 24 évig
Alice szomszédságában éltem
Alice?
Ki a fene azaz Alice?
24 évig egy lehetőségre vártam
Arra, hogy elmondhassam neki, hogy érzek, talán hogy még egyszer rápillanthassak
De most meg kell majd szokjam, hogy Alice többé már nem él a szomszédságomban
Alice? Ki a fene azaz Alice?
Együtt nőttünk fel,
Két gyermek a parkban, akik
egymás kezdőbetűjét faragták
mélyen a kéregbe
Én és Alice
És most pedig csak besétál az ajtón,
fejét magasra emelve
Csak egy pillanatra, elkaptam a tekintetét
Ahogy a hatalmas limuzin lassan elindult,
kifelé Alice kocsibeállójáról
Oh, nem tudom, hogy miért megy el
Vagy,
hogy merre megy
Remélem tudja az okát,
De én nem akarom, hogy tudja,
Mert 24 évig
Alice szomszédságában éltem
Alice?
Ki a fene azaz Alice?
24 évig egy lehetőségre vártam
Arra, hogy elmondhassam neki, hogy érzek, talán hogy még egyszer rápillanthassak
De most meg kell majd szokjam, hogy Alice többé már nem él a szomszédságomban
Alice? Ki a fene azaz Alice?
Sally visszahívott, arról érdeklődőt, hogy vagyok
És azt mondta „tudom, hogyan segíthetnék neked, Vess véget Alice-nek”
És, még hozzátette: „Alice elment már”
De én még mindig itt vagyok
Tudod, hogy várni fogok
24 évig rá
És, a nagy limuzin elhajtott, eltűnt
Oh, nem tudom, hogy miért megy el
Vagy, hogy merre megy
Remélem tudja az okát,
De én nem akarom, hogy tudja,
Mert 24 évig
Alice szomszédságában éltem
Alice? Ki a fene azaz Alice?
(4x ismétlődik)
24 évig egy lehetőségre vártam
Arra, hogy elmondhassam neki, hogy érzek, talán hogy még egyszer rápillanthassak
De most meg kell majd szokjam, hogy Alice többé már nem él a szomszédságomban
Alice? Ki a fene azaz Alice?
|