Let me hold you
For the last time
It’s the last chance to feel again
But you broke me
Now I can’t feel anything
When I love you
It’s so untrue
I can’t even convince myself
When I’m speaking
It’s the voice of someone else
Oh it tears me up
I tried to hold but it hurts too much
I tried to forgive but it’s not enough
To make it all okay
You can’t play on broken strings
You can’t feel anything
That your heart don’t want to feel
I can’t tell you something that ain’t real
Oh the truth hurts
A lie is worse
I can’t like it anymore
And I love you a little less than before
Oh what are we doing
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us
Running back through the fire
When there’s nothing left to save
It’s like chasing the very last train
When it’s too late
Oh is tears me up
I tried to hold but it hurts too much
I tried to forgive but it’s not enough
To make it all okay
You can’t play our broken strings
You can’t feel anything
That your heart don’t want to feel
I can’t tell you something that ain’t real
Oh the truth hurts
And lies worse
I can’t like it anymore
And I love you a little less than before
But we’re running through the fire
When there’s nothing left to say
It’s like chasing the very last train
When we both know it’s too late
You can’t play our broken strings
You can’t feel anything
That your heart don’t want to feel
I can’t tell you something that ain’t real
Oh the truth hurts
And lies worse
I can’t like it anymore
And I love you a little less than before
Oh and I love you a little less than before
Let me hold you for the last time
It’s the last chance to feel again
|
Hagy öleljelek át
Most utoljára
Ez az utolsó alkalom, hogy érezzelek
De megtörtél
S már nem érzek semmit
Mikor szeretlek
Az nem őszinte szerelem
Még magamat sem tudom meggyőzni,
És mikor beszélek
Valaki más hangja szólal meg
Oh, ez darabokra szaggat
Próbáltam kitartani, de annyira fáj!
Próbáltam megbocsátani, de ez nem elég
Ahhoz, hogy mindent rendbe hozzunk.
Nem lehet szakadt húrokon játszani
Nem érzed a zenét
S a szíved sem akarja meghallani.
Nem hazudhatok neked.
Oh, az igazság fáj
A valóság még rosszabb
Már nem tudom szépnek látni
S kicsit kevésbé szeretlek, mint ezelőtt
Oh, mit teszünk?
Lassan porrá leszünk
És otthont keresünk saját romjainkban
Tűzön keresztül futunk vissza
De már nincs mit megmenteni
Mint mikor az utolsó vonat után rohansz
De végül lekésed
Oh, ez darabokra szaggat
Próbáltam kitartani, de annyira fáj!
Próbáltam megbocsátani, de ez nem elég
Ahhoz, hogy mindent rendbe hozzunk.
Nem lehet szakadt húrokon játszani
Nem érzed a zenét
S a szíved sem akarja meghallani.
Nem hazudhatok neked.
Oh, az igazság fáj
A valóság még rosszabb
Már nem tudom szépnek látni
S kicsit kevésbé szeretlek, mint ezelőtt
De csak futunk a tűzön át
S már nincs mit mondani
Mint mikor az legutolsó vonat után rohansz
De mindketten tudjuk, hogy lekéstük.
Nem lehet szakadt húrokon játszani
Nem érzed a zenét
S a szíved sem akarja meghallani.
Nem hazudhatok neked.
Oh, az igazság fáj
A valóság még rosszabb
Már nem tudom szépnek látni
S kicsit kevésbé szeretlek, mint ezelőtt
Oh kicsit kevésbé szeretlek, mint ezelőtt
Hagy öleljelek át
Ez az utolsó alkalom, hogy érezzelek
|